Starting pitching has long been the Brewers’ top priority on the trade market — and likely still is — but in the wake of Christian Yelich’s placement on the injured list with a significant back injury, the team is now also seeking a left-handed bat, Ken Rosenthal of The Athletic reports. Yelich is attempting non-surgical rehab to get back to the field sooner than later, but he’ll very likely require surgery this offseason as he aims to correct an issue that’s plagued him for some time now.
Milwaukee is hitting .256/.332/.403 against right-handed pitching as a team — good for a 108 wRC+ that ranks ninth among MLB teams. However, Yelich’s return to MVP-caliber form this season has played a substantial role in that production. The 2018 NL MVP and 2019 MVP runner-up carries a .315/.406/.504 batting line on the season. He’s ripped 11 homers and added 21 doubles, three triples and 21 steals (in 22 attempts).
Yelich has tormented both left- and right-handed pitchers, and Milwaukee has several righty bats (e.g. William Contreras, Joey Ortiz, Willy Adames) who’ve been quite productive against righties. The rest of the lineup, however, is lacking in terms of impact left-handed bats. Garrett Mitchell, Brice Turang, Sal Frelick and switch-hitting Blake Perkins (who’s been better as a right-handed hitter) are all lighter-hitting options. Yelich was the team’s primary left-handed power threat, and now it’s both unclear precisely when he’ll return and how effective he’ll be upon activation.
The market generally isn’t steeped in impactful lefties, but there are a few who have floated throughout the rumor mill in recent weeks. Marlins center fielder/second baseman Jazz Chisholm Jr. is widely expected to be traded prior to Tuesday’s deadline. He’s controlled through the 2026 season. The Rays have been active in selling off some veterans to both clear payroll and make way for younger/more inexpensive contributor and would likely be willing to move Brandon Lowe, who can be a free agent at season’s end but has two club options on his contract. Angels switch-hitting infielder Luis Rengifo is another option and is controlled through 2025. Former Brewer and current Nats outfielder/DH Jesse Winker is enjoying a rebound campaign after a pair of injury-wrecked seasons (one in Milwaukee) and as a rental on a selling club is among the likeliest trade options in the game.
The weekend slate of games will be worth following with a watchful eye. The Giants, for instance, would have several left-handed bats that could hit the market if they fail to make up any ground in the standings (or fall back even further). Michael Conforto is an impending free agent, while Mike Yastrzemski and LaMonte Wade Jr. are controlled through the 2025 season.
Milwaukee currently has a payroll of about $112MM — a notable drop from last year’s season-end payroll of about $126MM. This month’s acquisition of Aaron Civale already added a bit of money to the books, and gap between the current payroll and last year’s mark should signify that GM Matt Arnold and his team have a bit of financial wiggle room as they look to address multiple needs in the next four-plus days.